Los archivos tan esperados de Epstein han llegado hasta ahora con fuerza, ya que página tras página de documentos han sido tachados y muchos han sido redactados casi por completo.
Aunque actualmente hay cientos de miles de documentos que contienen información relevante publicados en el sitio web del Ministerio de Justicia, no hay mucho que mirar.
“La simple publicación de una montaña de páginas ocultas viola el espíritu de transparencia y la letra de la ley”, dijo el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, en un comunicado. “Por ejemplo, las 119 páginas de un documento fueron completamente tachadas. Necesitamos una respuesta de por qué”.
Al parecer esto se refería a un documento llamado Gran Jurado del Estado de Nueva York.
El vertido se produjo el viernes por la noche, fecha límite que el Congreso fijó el mes pasado para publicar el enorme tesoro de archivos, aunque el Departamento de Justicia, el Congreso y el patrimonio de Epstein habían publicado previamente otros documentos.
Un documento enumera miles de nombres con información de contacto redactada, incluidos Donald Trump e Ivana e Ivanka Trump.
El documento también presentaba a numerosas celebridades, como el cantante de los Rolling Stones Mick Jagger y el fallecido ídolo pop Michael Jackson, quien también apareció en fotografías con Epstein.
La lista incluye a los exsenadores John Kerry y George Mitchell, así como a Jes Staley, ex ejecutivo de JPMorgan y Barclays, y Leon Black, cofundador y ex director ejecutivo de Apollo Global Management.
Aparecer en los archivos no indica necesariamente ninguna irregularidad, ya que Epstein interactuó con círculos sociales más amplios y con frecuencia se le pedían donaciones caritativas.
Pero Staley dijo que tuvo relaciones sexuales con un empleado de Epstein, y Black fue expulsado de Apollo debido a sus vínculos con Epstein, que según Black eran para servicios de planificación fiscal y patrimonial.
La lista también incluye numerosos hoteles, discotecas y restaurantes, así como lugares llamados simplemente “masajes”. Los bancos incluían el ahora desaparecido Colonial Bank, así como Bear Stearns y Chemical Bank, que eventualmente pasó a formar parte de JPMorgan.
Otras entradas cayeron en categorías de países como Brasil, Francia, Italia e Israel. La lista incluía a los ex primeros ministros israelíes Ehud Olmert y Ehud Barak.
Esta historia se publicó originalmente en Fortune.com.
