El Departamento de Justicia publicó el viernes más registros de su investigación sobre Jeffrey Epstein, reanudando las revelaciones bajo una ley diseñada para revelar lo que el gobierno sabía sobre el abuso sexual de niñas por parte del financista millonario y sus interacciones con hombres ricos y poderosos como Donald Trump y Bill Clinton.
El fiscal general adjunto Todd Blanche dijo que el departamento publicará más de 3 millones de páginas de documentos en la última divulgación de Epstein, así como más de 2.000 videos y 180.000 imágenes. Los archivos publicados en el sitio web del departamento incluyen algunos de los varios millones de páginas de registros que, según los funcionarios, no fueron publicados en la publicación inicial de diciembre.
Los documentos fueron publicados bajo la Ley de Transparencia de Archivos Epstein, una ley aprobada después de meses de presión pública y política que requiere que el gobierno abra archivos sobre el difunto financista y su confidente y exnovia Ghislaine Maxwell. Los legisladores expresaron su frustración porque el Departamento de Justicia publicó solo información limitada el mes pasado, pero los funcionarios dijeron que se necesitaba más tiempo para revisar los documentos adicionales que se descubrieron y revisar los registros para garantizar que no se divulgue inadvertidamente información confidencial sobre las víctimas.
La divulgación del viernes representa el mayor volcado de documentos hasta la fecha sobre la saga que la administración Trump ha estado tratando de sacudir durante meses sobre la conexión previa del presidente con Epstein. Las investigaciones estatales y federales sobre el financiero habían envalentonado durante mucho tiempo a los detectives en línea, los teóricos de la conspiración y otros que sospechaban un encubrimiento del gobierno y exigían informes completos, demandas que Blanche reconoció que tal vez no se cumplan con la última publicación.
“Hay un hambre o sed de información que no creo que se satisfaga mirando estos documentos”, afirmó.
Después de incumplir la fecha límite del 19 de diciembre establecida por el Congreso para publicar todos los archivos, el Departamento de Justicia dijo que ha asignado cientos de abogados para revisar los registros y determinar qué es necesario redactar o suprimir. Pero niega cualquier intento de proteger a Trump, quien dice que rompió vínculos con Epstein hace años a pesar de una amistad anterior, de una posible vergüenza.
“No protegimos al presidente Trump. No protegimos, o no protegimos, a nadie”, dijo Blanche.
El material retenido incluye información que podría poner en peligro cualquier investigación en curso o revelar las identidades de posibles víctimas de agresión sexual. Las mujeres, excepto Maxwell, fueron eliminadas de los videos e imágenes publicados el viernes, dijo Blanche.
El número de documentos sujetos a verificación ha aumentado a aproximadamente 6 millones, incluidos los duplicados.
Los amigos famosos de Epstein
El último lote de documentos incluye correspondencia con o sobre algunos de los amigos de Epstein.
Los registros también muestran que Musk, el multimillonario fundador de Tesla, contactó a Epstein al menos en dos ocasiones para planificar visitas a la isla caribeña donde supuestamente tuvieron lugar muchas de las acusaciones de abuso sexual.
Durante una conversación en 2012, Epstein preguntó a cuántas personas le gustaría llevar a Musk en helicóptero a su isla, Little St. James, en las Islas Vírgenes de Estados Unidos.
“Probablemente solo Talulah y yo”, respondió Musk, refiriéndose a su entonces pareja, la actriz Talulah Riley. “¿Qué día/noche habrá la fiesta más salvaje en nuestra isla?”
Musk volvió a escribirle a Epstein antes de un viaje planeado al Caribe en diciembre de 2013. “Estará en las Islas Vírgenes Británicas y en la zona de St. Barts durante las vacaciones”, escribió. “¿Hay un buen momento para visitar?” Epstein respondió extendiendo la invitación por algún tiempo después de las vacaciones de Año Nuevo.
Musk afirmó que había rechazado repetidamente las propuestas del financiero caído en desgracia.
“Epstein intentó que fuera a su isla, pero ME NEGÉ”, escribió en X en 2025, cuando los demócratas de la Cámara de Representantes publicaron el calendario de Epstein con una entrada que mencionaba la posible visita de Musk a la isla.
Los documentos también contienen cientos de mensajes de texto amistosos entre Epstein y Steve Bannon durante el primer mandato de Trump.
Bannon, un activista conservador que anteriormente se desempeñó como estratega de la Casa Blanca de Trump en su primer mandato, bromeó sobre cuestiones políticas con el financiero, discutió reuniones con él durante el desayuno, el almuerzo o la cena, y el 29 de marzo de 2019 le preguntó a Epstein si podía prestarle su avión para recogerlo en Roma: “¿Puedo tener su avión aquí para recogerme?”.
Epstein le dijo que su piloto y su tripulación estaban “haciendo todo lo posible” para organizar el vuelo, pero que si Bannon podía encontrar un vuelo chárter, “con gusto pagaría”. Al parecer, Epstein envió un mensaje mientras estaba en Francia que decía: “Mis muchachos pueden recogerte. Ven a cenar”. El intercambio no reveló cómo terminó.
Un día de diciembre de 2012, Epstein invitó a Howard Lutnick, ahora secretario de Comercio de Trump, a almorzar en su isla privada del Caribe, según muestran documentos publicados el viernes. La esposa de Lutnick, Allison Lutnick, aceptó con entusiasmo la invitación y dijo que llegarían en un yate con sus hijos. En otra ocasión, en 2011, dos hombres bebían según un horario proporcionado por Epstein.
Lutnick intentó distanciarse de Epstein, diciendo en una entrevista de 2025 que cortó lazos hace décadas y llamándolo “grosero”. No respondió a una solicitud de comentarios el viernes.
Un portavoz de Goldman Sachs, donde Ruemmler es asesor jurídico y asesor general, dijo en un comunicado que Ruemmler “tenía una relación profesional con Jeffrey Epstein mientras ella era abogada en la práctica privada” y “lamenta haberlo conocido”.
Basado en una versión anterior
Justo antes de Navidad, el Departamento de Justicia publicó decenas de miles de páginas de documentos, incluidas fotografías, transcripciones de entrevistas, registros de llamadas y registros judiciales. Muchos de ellos ya eran públicos o estaban muy ocultos.
Incluían registros de vuelo publicados anteriormente que mostraban que Trump voló en el jet privado de Epstein en la década de 1990, antes de que los dos se pelearan, y varias fotografías de Clinton. Ni Trump, un republicano, ni Clinton, una demócrata, han sido acusados públicamente de irregularidades en relación con Epstein. Ambos dijeron que no sabían que abusaba de niñas menores de edad.
Epstein se suicidó en una celda de la cárcel de la ciudad de Nueva York en agosto de 2019, un mes después de que fuera acusado de tráfico sexual.
Epstein cumplió una condena de prisión en Florida en 2008 y 2009 después de declararse culpable de solicitar la prostitución de una persona menor de 18 años. En ese momento, los investigadores reunieron pruebas de que Epstein abusaba sexualmente de niñas menores de edad en su casa de Palm Beach. La Fiscalía Federal acordó no procesarlo a cambio de que se declarara culpable de cargos estatales menores.
En 2021, un tribunal federal de Nueva York declaró a Maxwell, una socialité británica, culpable de tráfico sexual por ayudar a reclutar a algunas de sus víctimas menores de edad. Cumple una condena de 20 años de prisión en un campo de prisioneros en Texas después de haber sido trasladada allí desde una prisión en Florida. Ella niega haber actuado mal.
Los fiscales estadounidenses nunca han acusado a nadie más del abuso de niñas por parte de Epstein, pero una de sus víctimas, Virginia Roberts Giuffre, lo ha acusado en demandas de organizar que ella tuviera encuentros sexuales a los 17 y 18 años con numerosos políticos, titanes empresariales, científicos prominentes y otros, todos los cuales han negado sus acusaciones.
Entre los que acusó se encontraba el príncipe Andrés de Gran Bretaña, quien fue despojado de sus títulos reales en medio del escándalo. Andrew negó haber tenido relaciones sexuales con Giuffre, pero resolvió su demanda por una cantidad no revelada.
Giuffre se suicidó el año pasado a la edad de 41 años.
