Todo el mundo tiene películas navideñas que ve en exceso durante la temporada navideña, desde Love Actually hasta Solo en casa. Pero, hasta ahora, pocos tienen la oportunidad de entrar en el mundo de sus películas reconfortantes favoritas. Los fanáticos de The Holiday ahora pueden alquilar una réplica de la pintoresca cabaña inglesa donde la figura ficticia de Hollywood Amanda Woods (interpretada por Cameron Diaz) quedó encantada por el galán editor de libros británico Graham (interpretado por Jude Law). Sin embargo, tendrán que esperar cuatro meses y viajar a Georgia en lugar de a los Cotswolds.
La diseñadora de viviendas Lucy Small puso Holiday Cottage en alquiler a corto plazo en octubre de este año después de una construcción de nueve meses y rápidamente siguió un frenesí de fanáticos. El hombre de 37 años ha pasado los últimos seis años diseñando casas en las montañas Blue Ridge; Ha trabajado en tres docenas de casas, desde remodelaciones de baños y cocinas hasta proyectos de construcción complejos. Pero nada podría haberla preparado para la avalancha de atención que llegó con su último proyecto: recrear desde cero la acogedora cabaña Rosehill que aparece en The Holiday. Después de todo, casi dos décadas después del estreno de la película, sigue siendo la película navideña más vista, con “The Holiday” transmitida 2,3 millones de veces en 2023, según el análisis de Samba TV.
Resulta que la casa que aparece en la película de 2006, propiedad de Iris, el personaje de Kate Winslet, quien cambia de casa con Amanda y se queda en su mansión de Los Ángeles durante la temporada navideña, nunca existió en la vida real. Fue una gran empresa, pero Small vio un éxito potencial en sus manos.
“La casa de vacaciones fue algo realmente divertido. Pensé: ‘Oye, ¿por qué no hago esto?’ Tengo todo a mi disposición para hacerlo, sé construir y puedo encontrar terrenos”, cuenta Small a Fortune, añadiendo que es fanática de la película de culto. “Honestamente, fue una de esas situaciones en las que tuve una idea estúpida y todos estaban entusiasmados y nadie me detuvo”.
Foto de David Cannon/Cortesía de Lucy Small
“A la gente realmente le encantó, y cada vez que recibo uno de esos correos electrónicos, ‘Esto significa mucho para mí, muchas gracias por hacer esto posible’, eso significa más para mí que cualquier otra cosa”, continúa Small. “Cualquiera puede construir una casa, convertirla en una buena inversión y venderla a un inversor. Pero parece que realmente le importa a la gente, y eso es lo que la hace importante”.
El proceso de nueve meses para darle vida a la cabaña
No es fácil llevar una obra de cine al mundo real, especialmente cuando se trata de una casa que no se puede replicar. En verdad, Rosehill Cottage que aparece en The Holiday fue solo una porción de magia cinematográfica; la ruinosa fachada de la casa se construyó en un campo abierto y el interior se filmó en un set de filmación. Algunos diseñadores podrían resistirse a la idea de construir una casa ficticia, pero Small estaba realmente entusiasmado con la idea.
“Aprendí que esta casa nunca existió en la vida real, y eso es muy importante para mí. Porque si realmente puedes visitar la casa de Brady Bunch o la casa de Home Alone, sería menos interesante para mí construir otra”, explica. “Pero si nunca existió, si es un decorado que fue derribado hace 20 años, es mucho más interesante porque literalmente no hay nada parecido en el mundo”.
Small inició el proyecto hace varios años, pero pronto se topó con algunos obstáculos que requirieron mucho tiempo. Georgia, un destino turístico popular para vacaciones y filmaciones, ha tardado en emitir más licencias de alquiler a corto plazo a medida que los alojamientos temporales inundan el mercado. El precio también tuvo que tener en cuenta los altos impuestos y tarifas, ya que los condados querían compartir el creciente éxito de la industria. Encontrar un terreno adecuado para construir no fue fácil, pero una vez que se instaló en un sitio en el norte de Georgia, las cosas empezaron a ir mal.
Foto de David Cannon/Cortesía de Lucy Small
En total, la construcción de la casa de vacaciones, desde la colocación de los cimientos hasta el acabado final, duró nueve meses. Small trabajó con un diseñador arquitectónico y vieron juntos la comedia romántica 1000 Times para intentar hacerlo bien. Primer obstáculo: se dieron cuenta de que la casa nunca cumpliría con el código. Al intentar construir a escala, descubrieron que los techos serían demasiado bajos, sólo dos metros de alto, dependiendo de dónde estuvieran colocadas las ventanas en la película. La versión cinematográfica de la cabaña tenía sólo dos chimeneas, pero tres chimeneas; el suelo del baño estaba inclinado; y de hecho una ventana cortó el mueble de la cocina por la mitad. Small y su equipo hicieron todo lo posible para lograr la misma estética, incluso instalando paredes y plafones falsos.
Copiar muebles para el hogar también resultó un poco caro. A pesar de la pintoresca cabaña de cine, aparentemente adornada con modestos muebles de segunda mano, la decoración superaba el presupuesto de Small. Utilizando una búsqueda inversa de imágenes en Google, encontró antigüedades idénticas a las del set, cada una valorada en más de 30.000 dólares. Por ejemplo, el árbol paraguas de bambú que se encuentra en la entrada de la cabaña costó más de 15.000 dólares. Al final, Small pudo crear la misma atmósfera cálida y encantadora con una decoración similar. Se niega a decir cuánto le costará toda la construcción, ni siquiera cuándo recuperará los costes. Small dice que alquila la casa a un precio modesto (399 dólares la noche en temporada baja, 499 dólares en temporada alta) y está convencida de que Holiday Cottage ha demostrado ser una inversión que vale la pena.
“No es que nos sorprendiéramos por completo y desperdiciamos completamente el presupuesto. Sabíamos que vendría y no cobramos una cantidad estúpida”, dice Small. “Y sigue siendo una buena inversión teniendo en cuenta que no escatimamos en la construcción”.
4.000 fanáticos ansiosos hicieron fila y por qué es bueno que lo pequeño sea una ‘maravilla de un solo éxito’
Con 4.000 inquilinos ansiosos ya haciendo cola, el éxito instantáneo de Holiday Cottage no fue una sorpresa. Sin embargo, Small no está acostumbrada a que sus proyectos llamen tanto la atención.
“Como alguien que honestamente no sabe cómo usar las redes sociales en absoluto, que no tiene ninguna, que es bastante reservada, normalmente no puedo obtener atención para ninguno de mis proyectos”, continúa. “En este caso, (la atención) estaba completamente centrada en mí, aunque no la estaba buscando, y era una posición completamente nueva para mí como diseñadora”.
Tan pronto como el sitio de reservas de Holiday Cottage se puso en funcionamiento el 4 de octubre, Small dice que las fechas comenzaron a llenarse “inmediatamente”. Y la atención de los medios sólo alimentó el interés; La diseñadora de viviendas millennial dice que “no recuerda ninguna revista” que no incluya su nueva construcción. Y justo a tiempo para las fiestas, resultó ser el lugar perfecto para sumergirse en el espíritu navideño. Actualmente sólo hay una jornada de puertas abiertas en marzo, algunas aperturas en abril y sólo una en mayo. Holiday Cottage no estará disponible para reservas de varias noches hasta junio de 2026; la casa ha estado casi reservada durante seis meses seguidos.
Foto de David Cannon/Cortesía de Lucy Small
El último proyecto de Small fue un gran éxito y ella dice que a los inquilinos todavía les encanta. Los viajeros dejan sus historias en el libro de visitas de la casa; un trío de hermanas trajo a su madre, una gran fanática de las vacaciones, para las vacaciones de sus sueños; otra visitante veía la película cada Navidad con su madre y, tras su fallecimiento, alquilaba el lugar con su padre. Para las personas que se alojan allí, los alquileres a corto plazo son más que un lugar para quedarse. Es una oportunidad para disfrutar de la nostalgia de las comedias románticas y reconectarse con sus seres queridos.
Cuando se le preguntó si está planeando otra construcción relacionada con la película, Small dijo que está absolutamente encantada de ser la dueña de esta sensación viral. Ahora no tiene otras ideas, sólo sabe que sólo aceptará proyectos cuyos resultados la gente esté encantada. Además, Small cree que no existe otra casa que pueda replicar la misma magia que Holiday Cottage.
“Honestamente, estoy de acuerdo con ser una maravilla de un solo hombre”, dice Small. “No lo necesito para ganar mucho dinero o tener éxito porque muchas de las cosas que hacen que esta casa, Holiday Cottage, sea tan especial, no creo que puedan replicarse”.
Una versión de esta historia apareció originalmente en Fortune.com el 28 de noviembre de 2025.
Únase a nosotros en la Cumbre de Innovación en el Lugar de Trabajo de Fortune del 19 al 20 de mayo de 2026 en Atlanta. La próxima era de innovación en el lugar de trabajo está a la vuelta de la esquina y el antiguo guión se está reescribiendo. En este evento exclusivo y enérgico, los líderes más innovadores del mundo se reunirán para explorar cómo la inteligencia artificial, la humanidad y la estrategia se unen para redefinir el futuro del trabajo. Regístrese ahora.
